Венеция

ФотоПутешествия с Паулем )

Мечты сбываются - надо лишь в правильном направлении мечтать!!!

Previous Entry Share Next Entry
ГЕРМАНИЯ. Кельн. Байки старого города. Часть первая
platpaul
мой старый Кельн



1. Кельн - один из старейших городов Германии и, конечно же, как и любой другой, он окутан всевозможными историями и легендами, некоторые из них я покажу и расскажу.
Если от знаменитого Кельнского Собора свернуть направо, то непременно окажетесь вот у этого фонтана, чем-то напоминающего своими персонажами Белоснежку и семь гномов, но это на первый взгляд...
Этот самый фонтан (Heinzelmaennchen) связан своим сюжетом со старинным сказанием, которое воплотил впоследствии в литературную форму писатель Август Колиш, а в 1899 году сказание обрело и вот такую скульптурную форму.
мой старый Кельн

2. Суть истории такова: давным-давным-давным-давно многие иностранные гости Кельна замечали, как цветет и благоухает город, а между тем, кельнцы целыми днями бездельничают и гуляют... Так в чем же секрет?
мой старый Кельн

3. Оказывается, в городе жило много-много гномов, которые приходили к ремесленникам - пекарям и прочим важным профессиям - и делали за них работу. Но было одно "но": никто не должен был их видеть, и многие годы кельнцы сознательно не нарушали это правило.
мой старый Кельн

4. Так вот все шло хорошо, и все были довольны: жители тем, что работа шла "сама собой", а гномы тем, что имели возможность ее исполнять (видно, ужасные трудоголики были).
Но был в Кельне портной, жена которого хотела подсмотреть за гномами, но ей это никак не удавалось. Она посыпала ступеньки сухим горохом, и намеренно громко стала спускаться в подвал. Гномы, услышав ее шаги бросились прочь, однако, подскользнувшись на горохе, кубарем посыпались к основанию лестницы. Тут вошла жена портного и увидела приблизительно вот такую картину. К огромному сожалению жителей Кёльна, гномы покинули город, и пришлось с тех пор горожанам делать работу самим.
мой старый Кельн

5.
мой старый Кельн

6. Ну теперь в путь, по мощенным маленьким улочкам старого города, его сохранилось немного, но он есть, не верьте тем, кто говорит что в Кельне кроме собора смотреть нечего, если сомневаетесь посмотрите под меткой "Кельн" и другие посты.
мой старый Кельн

7. Не сразу заметил, но если приглядеться внимательно, то сам Старый город указывает нам дорогу, например сюда пожалуйста.
мой старый Кельн

8. Пройдя немного дальше,увидел следующий "указатель" заверните сюда....))))))
по улочкам старого Кёльна

9.

мой старый Кельн

10. Старый город, это частично сохранившиеся, частично восстановленные здания давних лет.
мой старый Кельн

11. Каждый с неповторимым антуражем, со своим характером.
мой старый Кельн

12. Мне понравилась роспись одной из стен, на которой изображен старый город, и в этот раз открыл себе новый его уголок.
мой старый Кельн

13. Завернув в одну из подворотен оказался в уютном маленьком дворике, где увидел небольшую очередь в маленький театр, который называется МиловичТеатр.
мой старый Кельн

14. А возле него вот такой памятник  - он оказался легендарной личностью, Вилли Милович, звезда народного театра, любимец кельнцев (почетный гражданин города) памятник ему был поставлен при жизни.
мой старый Кельн

15. И конечно же интересные, красивые вывески, которые просто притягивают туристов.
мой старый Кельн

16.
немного Кельна...

17. Огромный колодец увидел я в одном их переулков старого Кельна.
немного Кельна...

18.
мой старый Кельн

19. Конечно же Кельн - это город карнавала, то тут то там можно встретить его скульптурные воплощения - например этот фонтан, который был сделан скульптором Георгом Грасеггером (Georg Grasegger) в 1913 году.
немного Кельна...

20. Фонтан из бронзы, высотой 3,85 метра, состоит из  большой чаши, вокруг нее четыре танцующие пары. Раньше, вершину фонтана украшал двуглавый орел, но после его повреждения во время войны был заменен на вот такого кельнского "ангелочка" с трубкой во рту и барабаном в руках (кстати замену решил сделать сам автор).
немного Кельна...

21.
фонтаны Кельна

22.
мой старый Кельн
Романские церкви Кельна. Церковь св.Урсулы http://platpaul.livejournal.com/145064.html
Романские церкви Кельна. Церковь св.Марии в Люскирхен http://platpaul.livejournal.com/158582.html
Романские церкви Кельна. Церковь св. Куниберта.http://platpaul.livejournal.com/163907.html
Романские церкви Кельна. Церковь св. Апостолов http://platpaul.livejournal.com/238153.html



promo platpaul january 13, 2012 08:34 443
Buy for 20 tokens
Человек, много путешествующий, похож на камень, пронесенный водою многие сотни верст: его шероховатости сглаживаются, и все в нем принимает мягкие округленные формы. Э. Реклю. французский географ и историк, член Парижского Географического общества. Приветствую всех, кто заглянул ко мне на…

Рекомендую в LJTimes!

Классные скульптурки, всё лучше чем политическим деятелям))

Re: Рекомендую в LJTimes!

Спасибо друг - может кто еще порекомендует в LJTimes? а?

Фонтан на 19-й потрясающий.

спасибо - мне тоже нравятся вот такие с деталями)

Красиво! Очень. А Милович чех?

Спасибо огромное! специально пошел посмотреть его родословный - он сам родился в Кельне - а родители уроженцы Дюссельдорфа - тоже актеры, а вот дальше ничего не нашел)

ГОРОД, ОКУТАННЫЙ.... ЛЕГЕНДАМИ....

Пользователь vs_2012 сослался на вашу запись в записи «ГОРОД, ОКУТАННЫЙ.... ЛЕГЕНДАМИ.... » в контексте: [...] Оригинал взят у в ГЕРМАНИЯ. Кельн. Байки старого города. Часть первая [...]

(Deleted comment)
Их не так много как в Зальцбурге - но все же)

(Deleted comment)
О, у меня в детстве книжка была с картинками, там эта легенда излагалась в стихах, даже помню:

"и мясники отлично жили, они без дела не тужили"

"пока все дрыхнут как сычи, готовы хлеб и калачи"

"решила раз жена портного увидеть ночью домового"

Только не помнил, что это в Кельне было.

Прикольно!) это чисто кельнская легенда!)

Интересные байки)
Хорошего пятничного дня!

спасибо огромное!!!

Доброе любое время суток )))
Друзья, давайте жить дружно )))


самое доброе пятничное)

Указатель на 8 прикольный))

мне он тоже понравился!)

Ах какой Кёльн! Красивый , старинный с вывесками и скульптурами - прекрасный город! Спасибо ,Пауль)

После второй мировой там не так много что осталось - но есть классные места!

Эх, мне бы таких гномов. Я бы никогда за ними подсматривать не стала :)
А город очень понравился.

спасибо - сам бы не отказался - а что очень практично и удобно!

(Deleted comment)
Кёльн - неисчерпаемый город! Фонтаны, вывески, старинные узкие улочки, особенно на фото 6 понравилась. Большое спасибо за пост, Пауль! За прекрасные фот и интересный текст!

Спасибо Лариса Дмитриевна = этот город мне нравится!

а я карем уха слышал байку, что в Кельне сожгли последнюю ведьму.. и даже площадь до сих пор сохранилась, с каким-то памятником.. не знаешь подробностей? :)

Такую байку не слышал - если узнаешь подробности - дай знать)

понравилась архитектура

?

Log in

No account? Create an account